Dîvân-i Kebîr, dis ve iç dünyalardaki bu yolculuklarin yillar içinde vezinli sözlere, oradan da yaziya dökülmesiyle ortaya çikan ve yedi yüzyili askindir hayranlikla okunan bir basyapit... Farsça Edebiyat uzmani Hidayet Riza’nin deyisiyle benzeri olmayan, "vect ve ask ile yazilmis, insani vecde getiren" siirlerden olusan Dîvân-i Kebîr, UNESCO Mevlânâ Yili’nda, Abdülbâki Gölpinarli’nin 35.945 beyitlik çevirisi ve ufuk açici açilama notlariyla yeniden okuyucusuyla bulusuyor.
